简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أبو الدهب بالانجليزي

يبدو
"أبو الدهب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • abu-al-dhahab
أمثلة
  • He accordingly started for Egypt at the head of an army of 8,000 men, and on 19 April met the army of Abu-'l-Dhahab at Salihiyya.
    فبدأ على بك استعداده ترأس جيش من 8,000 رجل، ويوم 19 أبريل التقى جيشه بجيش أبو الدهب في الصالحية.
  • He sent one of his officers, Ali Bey al-Tantawi, to recover the Syrian towns evacuated by Abu-'l-Dhahab now in the possession of the Porte.
    كما أرسل علي بك أرسل واحدًا من ضباطه، وعلي بك الطنطاوي، لاسترداد المدن السورية التي استولى عليها أبو الدهب الآن في حوزة الباب العالي.
  • His son-in-law, Abu-'l-Dhahab, was sent to subject the Hawwarah, who had occupied the land between Aswan and Asyut, and a force of 20,000 men was sent to conquer Yemen.
    كما أرسل أبو الدهب لإخضاع الهوارة لسيادته، التي احتلت الأراضي بين أسوان وأسيوط، وأرسلت قوة من 20,000 جندي لغزو اليمن.
  • Ismail Bey was sent by Ali Bey with a force of 3,000 to check his advance, but Bastin Ismil and his troops joined Abu-'l-Dhahab.
    كما تم إرسال إسماعيل بك من قبل علي بك مع قوة من 3,000 لصد قوات أبو الدهب، ولكن انضم باستن إسماعيل وجنوده مع أبو دهب.
  • Abu-'l-Dhahab was sent with a force of 30,000 men in the same year to conquer Syria, and agents were sent to negotiate alliances with Venice and Russia.
    وقد أرسل أبو الدهب مع قوة من 30,000 جندي في العام نفسه لغزو سوريا، وتم إرسال وكلاء للتفاوض إقامة تحالفات مع البندقية وروسيا.
  • After taking many cities in Palestine, Abu-'l-Dhahab died, the cause being unknown; Murad Bey, another of the deserters at Salihiyya, brought his forces back to Egypt on 26 May 1775.
    وبعد أخذ العديد من المدن في فلسطين، توفى أبو الدهب لأسباب غير معروفة؛ فاضطر مراد بك بالرجوع بقواته إلى مصر يوم 26 مايو 1775.
  • Resuming his office, he raised 18 of his friends to the rank of bey—among them Ibrahim and Murad, who were afterwards at the head of affairs—as well as Muhammad Abu-'l-Dhahab, who was closely connected with the rest of Ali Bey's career.
    واستمر في منصبه، ورقى 18 من أصدقائه إلى رتبة باي من بينهم إبراهيم ورماد، الذي أصبح فيما بعد رئيساً للشئون وكذلك محمد أبو الدهب، الذي كان على مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بعلي بك.